Med ”My Way” hyllar Miley Cyrus Bill Murrays komiska arv

Sedan grundandet 1998 har det uppskattade Mark Twain-priset för amerikansk humor delats ut till ett antal ikoniska amerikanska komiker, som Whoopi Goldberg, Will Ferrell, Adam Sandler och nu senast Kevin Hart. Skådespelaren Bill Murray, som spelade ioch Groundhog Day, deltog i ceremonin 2016. När Miley Cyrus inledde festligheterna med en tolkning av Frank Sinatras ”My Way” kunde ingen ha förutspått den fantastiska kalibern i hennes framträdande. 

Liksom Sinatras klassiker från 1969 inleds Mileys version med en flygel som bakgrund, ett valsliknande tempo utsmyckat med popikonsånger och smarta sidor varvat mellan orden. Bill Murray, som satt i publiken, gav Miley en stående ovation när hon steg upp på scenen och såg sin första vers med tårar i ögonen.

Mileys reviderade ord kom till slutet av hennes omslags första rad, ”Bill gjorde det på sitt sätt.” Miley sa: ”Det är jag också!” som en uppsjö av elgitarrer plötsligt bröt låtens högtidliga ton. Hennes pianist, som misstänkt liknade en oidentifierad Matt Lucas, svarade med att dansa vilt och inkorporera syntar i Mileys rockarrangemang.

De som aldrig har sett Mileys rockcovers kan bli chockade av denna edgy prestation, där hon bär en silverglittrig bodycon-outfit. Hon har fått 180 miljoner visningar för sin treåriga YouTube-cover av Blondies ”Heart Of Glass”, 24 miljoner visningar för sin duett med Metallica på ”Nothing Else Matters” och över 7,7 miljoner visningar för sitt framförande av Pink Floyds ”Wish You” var här.” Med över 3 miljoner visningar på YouTube fortsätter ”My Way” Mileys trend med rockcoverlåtar som är bättre än originalen.