Sedan hon fick diagnosen Stiff Person Syndrome – ett sällsynt neurologiskt tillstånd som orsakar svår muskelstelhet och smärtsamma spasmer – har Céline Dion mött en pågående cykel av hopp och hjärtesorg.
Sjukdomen har tvingat den legendariska sångerskan att ta ett steg tillbaka från att uppträda och från många av de aktiviteter som definierat hennes liv och karriär. Under det senaste året delade Dion två känslosamma videor med fans, en på engelska och en på franska, där hon förklarade att hennes tillstånd hindrar henne från att sjunga ”som jag är van vid”.
Hon avslöjade att muskelspasmerna påverkar nästan alla delar av hennes dagliga liv. ”Det har varit otroligt svårt för mig att konfrontera dessa utmaningar och prata om vad jag har gått igenom”, sa hon. ”Jag har haft hälsoproblem under lång tid.” Som ett resultat sköts hennes turnéer upp igen. ”Allt jag kan är att sjunga”, tillade Dion. ”Jag har gjort det hela mitt liv, och det är det jag älskar mest.”
Nyligen delade hennes syster Claudette med sig av en uppdatering om sångerskans tillstånd, och gav en allvarlig inblick i hennes pågående kamp.
”Vi håller fast vid hoppet om att en behandling kan hittas för Célines smärtsamma tillstånd”, sa Claudette. ”Kramsterna är helt okontrollerbara.”
Hon jämförde känslan med plötsliga benkramper som väcker människor ur sömnen och förklarade: ”Det är liknande, men det påverkar alla hennes muskler. Det finns väldigt lite vi kan göra för att lindra hennes smärta.”
Trots utmaningarna berömde Claudette sin systers styrka. ”Hon gör allt hon kan för att återhämta sig. Hon är otroligt beslutsam.”
Claudette berättade också att Céline tas om hand av deras syster Linda, med sina barn ständigt vid sin sida. Fansen fick en strimma av hopp i november förra året när Dion gjorde ett sällsynt offentligt framträdande på en hockeymatch i Las Vegas, där han såg strålande och optimistisk ut.
Emellertid har nya farhågor uppstått, då Dion nu enligt uppgift kämpar med problem med hennes stämband.
Enligt Radar Online är sångerskan fortfarande desperat efter att återvända till scenen – även om det innebär att uppträda från rullstol. Hon genomgår för närvarande intensiv behandling, men hennes syster har medgett att utsikterna är osäkra.
”Hon har inte kontroll över sina muskler – och stämbanden är också muskler”, sa Claudette till National Enquirer förra året. ”Naturligtvis är vår och hennes dröm att hon ska återvända till scenen. I vilken form? Jag vet inte.”
Även om vissa personer med syndromet så småningom kan behöva en rullstol, oroar inte den möjligheten Dion lika mycket som risken att förlora sin röst.
”Céline skulle gärna sitta i en stol och sjunga för sina fans”, berättade en källa för Radar Online . ”Men hennes röst kommer helt enkelt inte tillbaka på ett sätt som skulle göra det möjligt för henne att uppträda eller spela in.”
Insidern förklarade att Dion upplever spasmer i stämbanden. ”Hon kan sjunga perfekt i några ögonblick – precis som Céline som alla känner – sedan slår en spasm till och hennes röst helt störs.”
”Tyvärr verkar det inte vara något som kan åtgärdas, vare sig genom operation eller terapi.”
Nyheten har gjort fansen hjärtekrossade, eftersom de fortsätter att hoppas på ett mirakel som skulle göra det möjligt för Céline Dion att göra det hon älskar mest – återvända till scenen och sjunga igen.
