Kulturgiganten och den firade författaren Björn Ranelid har återigen hamnat mitt i händelsernas centrum, och den här gången kokar känslorna över det som ligger honom allra närmast hjärtat – det svenska språket. Efter att Gay Glans riktat skarp kritik mot Ranelid och hävdat att författaren har en alldeles för snäv och begränsad syn på modersmålet, väljer Ranelid nu att slå tillbaka med full kraft. Bakgrunden till det infekterade bråket bottnar i Ranelids tidigare känga mot toppolitikerna Ulf Kristersson och Amanda Lind, som han kritiserat för deras flitiga användning av engelska låneord i sitt offentliga tal.
Att bli kallad för någonting så nedvärderande som en renodlad språkpolis är någonting som Björn Ranelid vägrar att acceptera i tysthet. Han slår ifrån sig ordet helt och hållet och stämplar det som ett både enfaldigt och direkt falskt påstående. Författaren understryker att han inte ens förstår vad som egentligen åsyftas med ett sådant begrepp, och påminner om sina storslagna meriter i sammanhanget. Redan år 2017 tilldelades han det ärofyllda Svenska Språkförsvarets Hederspris, en utmärkelse han fick just för sin passionerade kamp för att värna, berika och utveckla det svenska språket. Det här handlar inte om någonting så trivialt som politik eller ideologi, menar han bestämt. I sina egna ögon betraktar han sig snarare som en sann radikal när han skriver och talar, eftersom han känner ett djupt och osjälviskt ansvar för det språkliga arv han lämnar efter sig till framtida generationer.
Svenskan har förvisso berikats under århundraden genom lån från framför allt engelskan, tyskan och franskan, och Ranelid köper helt att språket befinner sig i ständig förändring. Men att släppa lös den så kallade svengelskan utan hämningar är ingenting han någonsin kommer att bejaka. Att kopiera engelska uttryck i tid och otid när det redan existerar fullgoda och vackra svenska ord är i hans ögon varken förnyelse eller framsteg. Det är snarare ett tydligt och sorgligt tecken på ren obildning, språkfattigdom och lathet hos den som uttrycker sig. Författaren känner en enorm glädje över att det faktiskt inte finns någon officiell ordbok för svengelska, och han påpekar att den svenska grammatiken knappt har förändrats under det senaste seklet, bortsett från när verbens pluralformer slopades på 1940-talet.
Med 43 publicerade böcker bakom sig och inte mindre än 34 priser, stipendier och utmärkelser för sitt litterära hantverk står Björn Ranelid trygg i sin gärning. Trots sin enorma framgång och alla hyllningar beskriver han sig själv med stor ödmjukhet som en kronisk och obotlig lärjunge när det kommer till skrift och tal, men han vägrar att vika ner sig för kritiker som vill urholka modersmålet.
