Verslagen en wanhopig smeekte Michael Carter om zijn K9-partner Luke nog één keer te mogen zien. Wat er toen gebeurde, verbijsterde iedereen. Toen Luke dichterbij kwam, snoof hij aan Michaels jas en trok een kleine recorder los. Toen de rechter het terugspeelde, bekende kapitein Ray Harding met zijn stem dat hij bewijs had gefabriceerd om Michael te beschuldigen van omkoping en andere misdrijven. Met deze schok werd Michaels veroordeling vernietigd – en liep hij vrij rond.
Vastbesloten om de volledige samenzwering uit te graven, graven Michael en zijn collega Sarah dieper. Op een late avond bestormden gewapende mannen Michaels huis, schietend en met geweren in de aanslag, terwijl ze op zoek waren naar de documenten die de doofpotaffaire bewezen. Te midden van de chaos stormde Luke op de indringers af, fel blaffend, en gaf Michael genoeg tijd om versterking te roepen – terwijl Michael en Sarah met de dossiers vluchtten.
De politie arriveerde op tijd om één aanvaller te arresteren, en een grondig onderzoek bracht een enorm corruptienetwerk aan het licht dat tot in de hoogste ambten reikte. Zonder Lukes loyaliteit en scherpe zintuigen zou Michael onterecht gevangen zijn gebleven.
