Flygplanets kapten lade märke till en man som liknade honom mycket: efter några minuter kom något fruktansvärt fram i ljuset.
När flyg 417 landade på sin destination stängde kapten Alexei Morozov, en erfaren pilot med 20 års erfarenhet, av motorerna som vanligt och lämnade över kontrollen till markpersonalen. Allt gick enligt plan tills hans blick av misstag föll på en av passagerarna som passerade vid fönstret.
Mannen gick intet ont anande med sitt handbagage, men kaptenen frös till. Den här mannen var hans exakta kopia, in i minsta detalj. Samma käklinje, ögonfärg, näsa. Han tittade på sin egen levande spegelbild, bara i civila kläder.
Alexey ringde den ledande flygvärdinnan och visade henne passageraren och viskade:
– Be honom att stanna. Säg att jag har en fråga till honom. Var bara försiktig.
Flygvärdinnan, förbryllad, hann ikapp mannen vid utgången och sa:
– Ursäkta, herrn, kaptenen bad er vänta lite. Detta beror på dokumentkontrollen.
”Självklart”, ryckte mannen på axlarna förvånat.
Kaptenen kom ut i salongen. Han blev blek i ansiktet när han såg dubbelgångaren. Kaptenen ville säga något, men främlingen förekom honom.
”Vad händer här…” frågade mannen.
– Jag borde fråga dig detta.
Mannen presenterade sig:
– Igor Sokolov. Jag är historiker, föreläsare, jag flyger ofta till konferenser. Du och jag är… som två ärtor i en balja.
Det blev tyst en stund. Sedan föreslog Alexey:
– Vi går till tvättstugan och pratar. Det här är något konstigt.
I lärarrummet utbytte de dokument. Olika namn, olika födelsedatum, men… båda hade samma lilla stad angiven som födelseort: Vjazemsk, Khabarovsk kraj.
”Jag växte upp på ett barnhem”, erkände Igor. ”Jag kände inte mina föräldrar. Jag hittade några gamla papper, men de var nästan oläsliga.”
Alexey kände hur det spände inombords.
— Jag kommer också från ett barnhem… I samma stad.
”Tror ni att vi är… tvillingar?” sa Igor.
Alexey nickade:
– Det är möjligt. Vi kunde ha blivit separerade vid födseln. Det hände. Särskilt på 80-talet. Barnhemmen är överfulla, arkiven är ofullständiga. Kanske bestämde sig någon av sjukvårdspersonalen för att separera oss för att göra det lättare att installera oss.
”Eller…” Igor tvekade, ”kanske var det inte en slump.”
– Vad menar du?
— Jag studerar hemliga experiment som utfördes i Sovjetunionen. Vissa dokument tyder på att genetisk forskning utfördes i Khabarovsk-regionen i slutet av 70-talet och början av 80-talet. Tvillingar användes för att studera teorin om ”psykologisk synkronicitet”. De gavs ibland till olika familjer för att observera deras utveckling.
— Tror du att vi är en del av det här experimentet?
– Borde vi göra ett DNA-test?
Några veckor senare bekräftade DNA-testresultat att de var tvillingbröder. Den ene blev kapten, den andre historiker. Ödet skilde dem åt med tusentals kilometer, men förde dem samman i himlen – i just det planet.
De bestämde sig för att åka till Vjazemsk tillsammans för att försöka hitta spår av sin riktiga familj… och kanske sanningen om varför deras vägar slets isär från början.
